Urdu je pakistanski nacionalni jezik i državni jezik indijskih država Jammu i Kašmir, Telangana, Bihar, Uttar Pradesh i Delhi. Više od 300 milijuna ljudi u Pakistanu i Indiji govori urdu. Urdu je jezik koji kombinira perzijske, arapske, turske, engleske i sanskrtske pojmove. Učenje izgovaranja uobičajenih riječi i izraza na urdu može vam pomoći u komunikaciji s milijunima ljudi.
Korak
Metoda 1 od 8: Uobičajene riječi i izrazi
Korak 1. Znajte što reći kada pozdravite ili upoznate nekoga:
- Zdravo: Assalaam-o-Alaikum (ako ste prvi koji je pozdravio)
- Pozdrav: Wa'alaikum Salaam (odgovor Assalaam-o-Alaikumu)
- Kako si ?: Kya haal hej?
- Tko si ti?: Aap kaon hain?
- Ne znam: Gluposti
- Kako se zoveš ?: Kako si naam kya hi?"
- Moje ime je Adam: Mera naam Adam hi
- Moje ime je Sophia: Mera naam Sophia hi
- Zbogom: Allah hafez ili Khuda hafez
- Budite oprezni: Naknada aman'nillah ili Apna khiyal rakhna
- Dobro došli: Khush'aamdid
- Hvala: Shukriya
- Hvala vam puno: Boht Boht Shukriya ili Barhi mehrbani ili Barhiaa mehrbani
- Razumijem vas: Me samajh giya
- U redu!: Jee ili Jee Haan ili Theek zdravo! ili Sahih! ili Acha!
- Dobro jutro: Subb bakhair
- Laku noć: Shabb bakhair
- Gdje živite?: Aap rehtay kidhar hain? ili Aap kahan rehtay hain?
- Ja sam iz Londona: Me London say hoo ili Me London ka hoo
- Gdje si ?: Aap Kahaan ho
- Gdje je bolnica (ili drugo mjesto) ?: Bolnica Kahaan hai
Metoda 2 od 8: Obitelj
Korak 1. Prepoznajte ljude koji koriste ove uobičajene riječi u gotovo svakoj situaciji:
- Čovjek: Insaan
- Muški: Mard
- Žena: Orat
- Ljudi: Prijavite se ili Avaam ili Khalqat
- Prijatelji: Dost ili Yaar (prijatelji)
- Dječak (još nije tinejdžer): Larhka
- Kći (još nije tinejdžerka): Larhkee
- Kći (nekoga): Beti
- Dječak (od nekoga): Beta
- Majka: Ammi, Majka (službena): Walida
- Otac: Abba ili Abbu ili Baba, Otac (službeni): Waalid
- Supruga: Bivee ili Zaoja
- Suprug: Shaohar ili Miaan
- Brat: Bhai (službeni i neslužbeni) ili Bhaiya (neslužbeni)
- Sestre: Behn (službena) ili Baji, Apa, Api, Apiya (neslužbena)
Metoda 3 od 8: Djed, baka i unuci
Korak 1. Načini obraćanja djedovima, bakama i djedovima i unucima
- Baka od oca: Daadi
- Očev djed: Daada
- Majčina baka: Nani
- Djed od majke: Nana
- Unuka:
- Kći djevojčica: Nawasi
- Dječakova kći: Poti
- Kćerin sin: Nawasa
- Dječak od dječaka: Pota
Metoda 4 od 8: Proširena obitelj
Korak 1. Rođakinja sestra:
- Sestrina kći: Bhaanji
- Bratova kći: Bhaatiji
- Nećak:
- Sestrin sin: Bhaanja
- Bratov sin: Bhaatija
- Očeva sestra: Phuppo
- Suprug očeve sestre: Phuppa
- Djeca očeve sestre: Khala-zad Bhai (muškarac) i Khala-zad Bahen (žena)
- Očeva braća: Taya (stariji brat) i Chacha (mlađi brat)
- Supruga očevog brata: Tai (stariji brat) i Chachi (mlađi brat)
- Djeca očevog starijeg brata: Taya-zad Bhai (muškarac) i Taya-zad Bahen (kći)
- Djeca očevog mlađeg brata: Chacha-zad Bhai (dječak) i Chacha-zad Bahen (djevojčica)
- Majčina sestra: Khala
- Suprug majčine sestre: Khalu
- Djeca majčine sestre: Khala-zad Bhai (dječak) i Khala-zad Bahen (djevojčica)
- Majčin brat: Mamu
- Supruga majčinog brata: Mumani
- Djeca majčinog brata: Mamu-zad Bhai (dječak) i Mamu-zad Bahen (djevojčica)
Metoda 5 od 8: Šurjak, zet i zet
Korak 1. Načini pozivanja tazbina, šogorica i snaha
- Zet, zet ili zet: Susraal
- Svekrva: Saas ili Khush'daman (iskaži poštovanje)
- Svekar: Sussar
- Snaha: Ramena
- Zet: Damaad
- Bratova supruga: Bhaabi
- Sestrin suprug: Behn'oi
- Sestrina žena: Saali
- Suprug supruge sestre: Hum-zulf
- Muževa sestra: Nand
- Muž sestre muža: Nand'oi
- Mužev brat: Saala
- Supruga brata supruge: Salhaj
- Stariji brat suprug muža: Jaayth
- Supruga muževog starijeg brata: Jaythani
- Mlađi brat muž: Daywar
- Supruga mlađeg brata muža: Daywrani
Metoda 6 od 8: Životinje
Korak 1. Različita imena životinja
- Životinja: Haiwaan ili Janwaar
- Pas: Kutta
- Mačka: Billi
- Ptica: Parinda
- Papagaj: Tota
- Patka: Bathakh
- Zmija: Saanp
- Štakor: Chuha
- Konj: Ghorha
- Golub: Kabutar
- Vrana: Kawwa
- Lisica: Loomrhi
- Koza: Bakri
- Predator: Darinda
- Lav: Sher
Metoda 7 od 8: Broj
Korak 1. Recite brojeve
- Jedan: Aik
- Dva: Dou
- Tri: Tinejdžer
- Četiri: Chaar
- Pet: Paanch
- Šest: Chhay
- Sedam: Kad
- Osam: Aatth
- Devet: Nau
- Deseci: Dus
- Stotine: Sao
- Tisuće: Hazaar
- Sto tisuća: Laakh
- Deset milijuna: Crore
Metoda 8 od 8: Oko grada
Korak 1. Znajte što reći kad ste vani:
- Put: Sarhak ili Raah
- Bolnica: Haspatal ili Dawa-Khana
- Kupaonica: Ghusl-khana
- Balkon: Deewan-Khana
- Soba: Kamra
- Ti: Tum, Ti: Aap
- Mi: Šunka
- Gdje: Kahaan
- Kako: Kaise
- Koliko: Kitnaa
- Kada: Kab
- Novac: Paisaa
- Put ili put: Raasta ili Ravish
- Desni smjer: Saheeh Raasta
- Zašto: Kyoon
- Što radiš ?: Kyaa kar rahe ho?
- Ručak/večera: Khaana khaa lo
- Danas: Aaj
- Jučer i sutra: Kal
Savjeti
- Urdu govornici vole čuti različite vrste naglasaka. Pa čak i ako samo učite jezik, nemojte se sramiti! Nitko vam se neće smijati.
- Uljudnije je reći ji po imenima ljudi, posebno za nekoga starijeg od vas.
- Ponekad se na urdu 'w' izgovara kao 'v'.
- Svoj problem možete opisati kombiniranjem nekih urdu riječi s engleskim.
- Ako vam zaista treba pomoć, obratite se studentu. Velike su šanse da tečno govore engleski.
- Ljudi koji govore urdu koriste mnoge engleske izraze za moderne uređaje, poput televizije, radija, računala, modema, kabela i mikrovalne pećnice. Izgovor ovih riječi na urdu obično je isti kao što se izgovaraju na engleskom.
- Engleski je zapravo drugi službeni jezik u Pakistanu i Indiji. Dakle, ne biste trebali imati problema u komunikaciji s lokalnim Pakistancima.
- Možete koristiti imenice na engleskom jeziku. Mnogi ljudi razumiju riječi poput škola (škola), fakultet (sveučilište), automobil (auto), novčanik (novčanik), ključ (ključ), stol (stol), olovka (olovka), telefon (telefon), vrata (vrata).), cipele (cipele) i košulje (košulje).
Upozorenje
- Bolje je govoriti polako ako putujete u novo područje. Ovo ne samo da sprječava nesporazume u komunikaciji, već i pomaže osobi s kojom razgovarate da vas bolje razumije, osobito ako urdu nije njihov maternji jezik (npr. U selu itd.).
- U Pakistanu i Indiji postoje različite vrste naglasaka. Nešto što ste rekli dok ste bili u Kašmiru moglo bi uvrijediti nekoga u Mumbaiju.
- Nemojte biti nepristojni prema govornicima urdua jer su to obično dragi ljudi i ne namjeravaju vas uvrijediti. Možda ste krivo razumjeli njihove riječi.
