Korejski je lijep, ali prilično kompliciran. Međutim, na ovom jeziku nije teško brojati od 1 do 10 - ovisno o tome što se broji. Zbog toga Korejci koriste dva brojčana sustava. Koliko god zvučalo teško, izgovaranje i učenje korejskih brojeva (na primjer za povećanje znanja ili korištenje istih na satu taekwondoa) nešto je što je lako učiniti.
Korak
1. dio od 3: Proučavanje oba brojevna sustava
Korak 1. Naučite se zapamtiti dva brojevna sustava
Ova dva brojčana sustava imaju različite riječi i izgovore za svaki broj; neki su iz korejskog, a neki iz kineskog (ovaj se može nazvati i kinesko-korejski). Za brojanje od 1 do 10, ljudi obično koriste korejski sustav (osim kada koriste novac i u određenim situacijama). Ovaj se sustav primjenjuje i na satovima taekwondoa.
- Brojevi na korejskom nisu napisani latiničnim slovima, već u sustavu simbola koji se naziva "Hangul." Kada se prevede na latinski, rezultat može biti drugačiji, jer je pisanje prilagođeno načinu čitanja. To je razlog zašto jedna web stranica ima drugačiji tekst od druge.
- 1 (Hana ili Ha-na)
- 2 (Dul)
- 3 (Skup - "e" se čita kao u "štulama")
- 4 (Net - način čitanja "e" isti je kao gore)
- 5 (Daseot ili Da-sot)
- 6 (Yeoseot ili Yo-sot)
- 7 (Ilgob ili Il-gop)
- 8 (Yeodolb ili Yo-dol)
- 9 (Ahob ili A-hop)
- 10 (Yeol ili Yol)
- Zapamtite ovo: Oba sustava mogu se koristiti istovremeno, ovisno o situaciji. Dakle, broj, poput broja 10, može se nazvati u dvije različite riječi, ovisno o tome što se broji.
- Kao što je prethodno objašnjeno, većina objekata izračunava se pomoću korejskog sustava, osim novca. Dakle, sve što se može nazvati predmetom poput knjiga i drveća također koristi ovaj sustav (s izuzetkom ljudi, jer oni nisu roba, već ostaju dio objekta). Korejski sustav obično se koristi za brojanje broja predmeta od 1 do 60 te za izračunavanje starosti.
Korak 2. Osim korejskog sustava, također je dobra ideja naučiti i svladati kinesko-korejski sustav
Ovaj se sustav obično koristi u kalendarima, telefonskim brojevima, kućnim adresama, a također opisuje količinu novca i brojeve starije od 60 godina.
- 1 (Il)
- 2 (ja ili Yi)
- 3 (Sam)
- 4 (sub)
- 5 오 (O)
- 6 (Yuk - sa slovom "k" koje zvuči kao u riječi "kuhati")
- 7 (Čile)
- 8 (drugar)
- 9 (Gu)
- 10 (Sib ili Sip)
- Ovaj se sustav također može koristiti za objašnjenje manjih brojeva u određenim slučajevima, na primjer za spominjanje adresa, telefonskih brojeva, dana, mjeseci, godina, minuta, mjernih jedinica za duljinu, površinu, težinu, obujam i brojeve iza zareza u decimalnom broju. No općenito ljudi to koriste za pozivanje na brojeve iznad 60.
- U Taekwondou se brojanje od 1 do 10 vrši pomoću korejskog sustava, ali što se tiče razina ocjena, koristi se kinesko-korejski sustav. Zbog toga se Taekwondo igrači prvog reda nazivaju "il dan", koja koristi riječ jedan ("il") iz kinesko-korejskog sustava.
Korak 3. Zapamtite nule i na korejskom
Postoje dva načina da se to kaže, ali oba dolaze iz kineskog.
- Koristite (yeong ili yong) za opis nula koje se mogu 'izostaviti', na primjer u rezultatima igara ili kvizovima; u temperaturi; ili u matematici.
- Umjesto toga, pomoću 공 (gong) opišite nulu u telefonskom broju.
2. dio 3: Ovladavanje izgovorom riječi
Korak 1. Pravilno izgovorite riječi
Baš kao i indonezijski i nekoliko drugih jezika, ispravan izgovor korejskog također ovisi o tome jesu li slogovi naglašeni ili ne, što je obično različito za svaku riječ. Neke web stranice imaju značajke koje vam olakšavaju čuti kako Korejci izgovaraju tu riječ. Nakon toga možete se snimiti dok to izgovarate kako biste ga usporedili s izgovorom izvornog govornika.
- Uočite gdje je slog naglašen u riječi, pa izgovorite riječ. Na primjer, riječi poput ha-na (1), da-sot (5), yo-sot (6) stavljaju veći naglasak na drugi slog. Dakle, način izgovora je ha-NA, da-SOT, yo-SOT.
- Ali za il-gop (7), yo-dol (8) i a-hop (9), trebate pritisnuti prvi slog. Dakle, način čitanja je IL-gop, YO-dol i A-hop.
- Nemojte se osjećati zbunjeno ili obeshrabreno kada na drugim stranicama pronađete različite izgovore. Svatko različito hvata izgovor riječi pa će rezultati biti različiti kada ga pokušaju prevesti u pisanom obliku.
Korak 2. Ovladajte izgovorom od 1 do 10 u taekwondou
Za razliku od uobičajenog izgovora, naglašeni se slogovi ne čuju dok se izgovara (na primjer, riječ 'hana' koja se obično izgovara 'ha-na' postaje 'han', a riječ 'daseot' koja se obično izgovara 'da-sot' postaje "Das").
- Izgovorite slovo "l" u riječima chil i pal. Slovo "l" ovdje zvuči u cijelosti/kao da se čita odvojeno od drugih slova.
- Obično se riječi na korejskom koje počinju sa "si" čitaju kao "shi", ali je slučaj različit za "sib" (10 u kinesko-korejskom sustavu), što se izgovara "sip". Opasno je izgovarati ga na uobičajen način ("brod"), jer se može odnositi na spolni odnos ako se izgovara pogrešno.
Korak 3. Odredite koja slova trebaju zvučati u riječi
Mnoge korejske riječi ne zahtijevaju da izgovorite svako slovo koje sadrže, na primjer riječ 'Yeo-dol' (8). Izvorni prijevod je 'yeo-dolb', kako je gore navedeno, ali se slovo 'b' u riječi ne čita. Ako na to ne obratite pažnju, nećete ga moći pravilno izgovoriti.
- Osim 'b' u 'yeo-dolb', 't' u riječima 'set' (3) i 'net' (4) također se ne oglašava.
- Možda ovaj primjer ne uklanja cijeli zvuk, već ga samo 'smanjuje'. U korejskom jeziku "d" na početku i na kraju riječi ne zvuči tako puno kao riječ "dada", već poput slova "t", a slovo "l" treba čitati kao "r" ako se pojavi na početku riječi. Ovo je samo koliko; ima još mnogo ovakvih pravila. Pretražite internet ili pročitajte vodič za učenje korejskog jezika.
- Ako ste engleski korisnik, morate znati još jednu stvar. Engleske riječi obično završavaju zvukom, čak i kad riječ ima suglasnik kao posljednje slovo. Primjer se može vidjeti iz riječi 'trip'. Slovo 'p' u ovoj riječi izgovara se 'ph', uzrokujući zvuk daha. Ovo se razlikuje od korejskog. U tom slučaju suglasnici se zvuče onakvi kakvi jesu, naime 'p', i ne dodaju se zvukovi disanja.
3. dio 3: Učenje drugih riječi
Korak 1. Koristite korejski za davanje naredbi i izgovaranje taekwondo pokreta
Jedan od razloga zašto postoji toliko mnogo ljudi koji žele naučiti korejski je što moraju to izgovoriti dok se zagrijavaju i vježbaju na satu taekwondoa. Ako je to razlog zašto učite korejski, možda bi vam bilo korisnije zapamtiti donje izraze.
- Prednji udarac na korejskom se zove Ap Chagi (izgovara se "Ap-cha-gi"). Udarci se obično nazivaju Chagi ("Cha-gi"). Uvijajući udarac naziva se Dollyo Chagi ("Dol-yo-cha-gi").
- Neke važne naredbe za učenje u Taekwondou: Mindfulness ili Charyeot ("Chari-yot"); Povratak na izvorni položaj ili Baro ("Ba-ro"); i Shout ili Gihap ("Ki-hap").
- Drugi izrazi koji se često koriste u taekwondou: Hvala (“Kam-sa-ham-i-da”); Zdravo-(“An-nyong-ha-se-yo”); i zbogom (“An-nyong-hi Ga-se-yo”).
Korak 2. Također zapamtite brojeve iznad 10
Da, tko zna da želite naučiti više. Ako već razumijete koncept, brojanje desetaka više nije teška stvar.
- Na korejskom jeziku "Yeol" (ili "Yol") znači 10. Broj 11 dobiva se kombiniranjem Yeol s korejskom riječju za broj 1, naime Hana, kako bi Yeol postala Hana ("Yol-ha-na"). Ovo pravilo vrijedi i za brojeve od 12 do 19.
- Broj 20 naziva se "Seu-Mul"-kako čitati "eu" na korejskom isto je što i čitanje "eu" na sundanskom.
- Kao i kod skupa desetica, svaku riječ za brojeve od 21 do 29 započnite najprije brojem desetice - u ovom slučaju "Seu -Mul". Dakle, broj 21 se zove Seu-Mul Ha-na (jer se dodaje broju 1), broj 22 se zove Seu-Mul Dul (plus broj 2) itd.
- Koristite isti pristup za brojanje brojeva iznad njega, poput trideset (So-Run); četrdeset (Ma-Hun); pedeset (Shin); šezdeset (Još-Sunce); sedamdeset (I-Run); osamdeset (Yo-Dun); devedeset (Ah-Hun); i sto (Baek ili Bek).
Korak 3. Pogledajte i naučite razliku između korejskog i drugih jezika
Za obične ljude, korejsko pisanje se ne razlikuje od kineskog ili japanskog, ali znamo da je korejski vrlo različit i da ga je lakše naučiti.
- Hangul zahtijeva samo 24 slova za kombiniranje, pa čak i ako postoje varijacije, jednostavne su i malobrojne. To je u velikoj suprotnosti s drugim istočnoazijskim jezicima koji zahtijevaju da naučite više od tisuću simbola.
- U korejskom pismu svaki 'znak' ili simbol označava jedan slog. I svaki slog na korejskom počinje sa suglasnikom.
- Na neki je način učenje engleskog jezika teže, jer se neke riječi mogu čitati na dva vrlo različita načina, ovisno o kontekstu, poput riječi "čitati". Korejskom ne trebaju ovakva pravila!
Savjeti
- Zamolite izvornog govornika korejskog da vas nauči jer će biti teže razumjeti kako izgovoriti riječ, a da ne slušate kako je oni prvo izgovaraju.
- Vrlo je važno ispravno izgovoriti svaku riječ, osobito ako riječ sadrži nekoliko suglasnika koji se moraju čitati prema određenim pravilima.
- Preuzmite zvučne datoteke koje se obično nalaze na korejskim stranicama za učenje kako biste lakše vježbali.
- Možda ćete morati preuzeti program koji će omogućiti pregledniku na vašem računalu čitanje hangulskih znakova.
